Monday, 12 March 2012

A Tear and A Smile by Khalil Gibran

This famous poem was translated from the original Arabic today, in preparation for the Lebanese Evening in the Mint Café on North Lane.


A Tear And A Smile

I would not exchange my heart’s sorrows
for the joys of the multitude
And I would not have the tears that sadness makes
to flow from my whole being turn into laughter

I would wish my life remain a tear and a smile

A tear to purify my heart and teach me
about life’s secrets and mysteries
A smile to draw me towards fellow spirits and
to be a sign of the greatness of God

A tear to share with the broken-hearted
A smile to be a sign of my joy in just being

I want to die with my soul intact
and not to live tired and despairing

I want to have a hunger for love and beauty
in the depths of my soul, because I have seen those
who are content with material things
and they are the most wretched
I have heard the sighs of those who yearn
and it is sweeter than the sweetest melody

When evening comes, the flower folds her petals
and sleeps, embracing her longing
When morning approaches, she opens her lips
to meet the sun’s kiss

The life of the flowers is longing and excitement
A tear and a smile.

The waters of the sea become vapour and rise
and gather to become cloud

And the cloud sails above hills and valleys
until it meets the gentle breeze, then falls weeping
to the fields, to join with springs and streams
to return to its home, the sea

The cloud’s life is a parting and a meeting
A tear and a smile.

And so one soul splits from the Great Soul
to move in the material world
to pass like a cloud above sorrow’s mountains
and the valleys of happiness to meet death’s breeze
and to return to where it came from

To the sea of love and beauty – to God.

Khalil Gibran

Translated by Mahmoud (‘Marcos’) Dakke
and Richard Wilcocks

March 2012

Friday, 1 April 2011

Poem by Campion Rollinson

BEECHEY ISLAND

On John Torrington, 20, of HMS Terror, who died of TB, pneumonia and lead poisoning and was buried 1st January, 1845.


The bear left, a black cloud slid in
The canvas over the grave snapped:  pickaxe sparking
I cleared the stones and thumped a spade through the ice
                                                                                   Don’t shake me

He was five feet down in the permafrost
Buried by lamplight in light snowfall
Snow dripped into the pit as we prised off the lid
                                                                                   Don’t strike me

He was there, right there
Seen through the bubbles and cracks in the ice
Which I melted with buckets of water
                                                                                   Don’t soak me

From his bed of shavings I raised him
And looked close into his eyes
His head lolled on my shoulder
                                                                                   Don’t lift me

I lay him under the sky
Most thin and delicate,
Ribbons tying his pale soft hands and feet
                                                                                  Don’t reveal me

With a scalpel I entered his brain
Sliced open his chest, examined his
Fatless, shrunken body, his black shrivelling lungs
                                                                                  Don’t cut me

I pulled off his thumbnail
Removed the spotted scarf which bound his head
Sheared off some hair from the nape of his neck
                                                                                 Don’t rob me

I dressed him again, folding the blue wool shroud
Tacking new nails into the careful coffin lid,
Edged with tape, tin plaque in the shape of a heart
                                                                                 Don’t freeze me

And I buried him a second time
Overlooking the filament
Stretching out into the Arctic, from Beechey Island
                                                                                  Don’t leave me




Thursday, 23 September 2010

Place names carry history by Síle Moriarty

the trail from Kirkstall to Monkbridge;
the slow wind of pack horse to wagon
tracked earth to tarmac;
the greedy dissolution of Kirkstall
on Cromwell’s report 
and the later distaff despoliation of Ireland;
the estates of Cardigan and Beckett
summed by semis and terraces
and the oaken wapentake 
quenched in the Skyrack;
the Norse mermaid of legend
sanitised by Starbucks now 
drinks latte and mourns her breasts;
the lane at the Three Horseshoes
opens the Wetewood
which killed a prince of Abyssinia
with cold miasma; 
the Lounge, eclipsed by the Arc
lingers in local politics
while the Cottage Road, 
a refugee, has screened since 1912.

These place names carry history -
they start with capital letters.

 

Monday, 20 September 2010

Fancy Dress by Moira Garland

Introduction for reading at Headingley LitFest, 17 March 2010, at Café Lento, Headingley : This story makes references to Headingley both now and in the past.  It may be helpful to know that Grococks was once a grocers shop on Otley Road, between North Lane and Bennett Road.

In the nineteenth century large parts of Headingley, and indeed Burley and Kirkstall, were owned by Lord Cardigan – of the Charge of the Light Brigade fame. His main residence however was at Deene Park in Northamptonshire.  You will also find references to his family name in the roads named Brudenell and, of course Cardigan, in the Headingley area.  His second wife, Adeline Horsey, also came from an old landed gentry family.  Both had reputations for a succession of sexual liaisons with others.  Lord Cardigan died in a hunting accident and she subsequently married a Portuguese aristocrat, Don Antonio the Count de Lancastre.  After his death she was described as a ‘colourful widow’.

Despite what you may come to think, this author asserts that other characters in this story bear no resemblance to real people, either dead or living …

Fancy dress

The café was as far as she could walk in her black court shoes, even with her stick.  It was reminiscent of a small French bistro she frequented during her year in Paris but hardly had the same distinction here in Headingley where cafes were two a penny.  If she was going to walk the whole way back to Weetwood she would need a reviver, a cup of proper coffee. 

Nowadays she was never sure of the protocol.  Should she sit and wait for service?  Or did one go to the counter, order, then sit and wait for the waiter or waitress to bring it to the table?  She did not want to contemplate standing at the counter then taking the coffee herself while one hand would have to hold her stick and the other the neat leather handbag she carried everywhere.  Relieved to find a small queue she followed other customers to  order her filter coffee, and was further reassured when the cheerful young woman serving said, “Would you like to take a seat and I’ll bring it over?”  A rhetorical question.

Unless she chose to sit on the high stools at a side bar, which she would have found impossible to negotiate with her stiff hip, she was left with a small, round wooden table and a bentwood chair in the centre of the room.  She arranged her long, wool coat over the back of the vacant chair, while her matching hat with fur trim had to lie on the seat of the chair, next to her handbag.   A solemn man with a neat goatee beard sat to her right immersed in a modern-looking art book.  Two men and a woman, probably students, crowded round a table and a laptop nearer the window.  They were involved in an intense discussion centring on someone called Baudrillard. She supposed it must be a new French literary author.  The coffee machine and voices from the kitchen could just be heard behind the piped music of a lazy jazz piece that Margaret knew but couldn’t put a name to. 

Her coffee stretched to forty minutes after which she set off back towards the main Otley Road.  She had barely gone a few yards when with her stick she hooked a rogue paper cup rolling along the pavement in the wind and flicked it out of her way.  Before reaching the library she repeated this with a ragged pizza box, a chocolate wrapper and a greasy piece of paper decorated with dirty chips. Anyone passing might have discerned a low mutter and hissing sound from the thin line of her lips even while she looked ahead as though nothing were amiss.

Advancing towards her, as she passed the bookmakers, was a group of six or seven youngsters dressed from head to foot in white bandages all looking at their feet as though apologising for not lying prone in a hospital in a Carry On film.  Margaret refused to step out of the way – they could move much more easily than she could – so they were forced to sidestep her.  Close behind another large group of young men strode towards her, kitted out in nothing more than loin cloths.  They looked cold and pasty-skinned - hardly Tarzans seeking their Janes.  Just behind them was a girl, presumably another student, wearing an old-fashioned oyster-silk gown.  She was displaying conspicuous cleavage providing a distraction from an elaborately embroidered bodice.  So vulgar. Yet she had to proceed through them.

Margaret slowed down once she reached the old stone buildings at the far end of the main shopping centre, thankful for the cleaner pavements, fewer people and a better class of restaurant.  It all had a more familiar feel, just like the Headingley she used to know.  God knows, there were no shops now like Grococks where you were served at a counter by assistants who knew the correct balance between servility and civility, where they knew you had come to buy your regular six ounces of Gorgonzola or half a pound of sliced ham for supper.  Where  you could choose your pheasant from the selection hanging outside the front of the shop.

She crossed the junction at Shaw Lane, then paused to lean against a wall.  When she had balanced herself she then stood leaning on her stick and watched the spring light between tree branches, naked after the long winter.  After several minutes she pushed on again, putting one foot in front of the other despite herself, despite an unwillingness. 

Once she was home and through the large hall and even more spacious kitchen (that she hardly used) she could imagine Hugh in profile, the light on in the summer-house as always, intent on reading a book.  Retired as Professor in the Classical Studies department he had continued reading and studying to ‘keep the mind alive’.  It had not, however, kept his body alive for many more years – a succession of strokes had meant Margaret was to nurse him until the last one killed him.  A friend, Joan, spoke of trying to keep her husband alive through the force of her own will when he had been diagnosed with oesophageal cancer.  At his funeral Margaret reflected that it had not worked.  And she did not seem to possess such a will with Hugh.

Just once, years ago when the twins were in their teens and out with friends, he had looked up from his lunch and his concentrated expression to propose, “You should go along to the library and read novels in French again.”

Taken unawares by his showing even this smidgeon of interest in her activities she came back with, “I haven’t read or spoken French for over fifteen years.  I’ve forgotten how to.”  Hugh set about eating his lunch again.

When they first met as undergraduates she felt obliged to listen to his enthusiasms for whatever was the subject in the latest Classics seminar but her curiosity quickly waned when she realised that his fervour did not depend on hers.  She took for granted that his one-sided conversation was a normal – so acceptable - masculine trait. 

Had anyone she knew been concerned enough to ask her what she had done with her time she supposed she would have answered … well, she didn’t have an answer.  It was years passing, that was all.  The twins came to see her now and then spilling out their worries over jobs, boyfriends, girlfriends.  Perhaps their father’s self-absorption was genetic?

Margaret did not define herself as a ‘walker’.  Yet the next day she felt a tug to don her coat and make her way again towards Headingley.  It was as though someone behind had a hand on her back, coercing her.

By the time she reached the Arndale Centre there was no choice, she had to sit down.  The weather was just warm enough so she lowered herself onto one of the outdoor seats.  She had not caught her breath before a young woman sat down next to her.  Margaret turned to look properly at her.  She looked very like the young woman Margaret had passed the previous day, but older, nearer middle-age even.  Again there was the disquieting décolletage, the main fabric a patterned yellow gauze dotted with small white taffeta bows, the sleeves decorated with gathered bands of dark tape and which reached only just beyond her elbows. The dress was overlaid by some kind of waistcoat in a matching dark material, with frills at the bottom edge. With her heavy make-up, and dark hair elaborately gathered away from her face she inclined her head towards Margaret:

“I can see that your clothes are inadequate but I hope you do not feel the need to beg.  My tenants are well cared for.”  The voice carried authority with little concern for an answer and Margaret was, in any case, confused by this introduction.  “Have you no husband or children to care for you?” the woman continued.

Margaret thought afterwards of many things she could or should have said, such as “How dare you!”, or “What business is this of yours?”  However her discomposure had taken her wits so she countered: “I am a widow but I don’t need my children to ‘care for me’, as you put it.”

“There are some griefs that are too deep to speak of, even after time's soothing touch has taken away the first deadly pain of a great
sorrow.  But this time has passed as you no longer wear a widow’s garb.”

“I’m perfectly alright thank you. Don’t you have a party to go to dressed up like that?”  It was mid-afternoon but Margaret could not think of any other reason for the fancy dress.  Moreover, speaking in character was a bit extreme.

Undeterred the woman continued:

“After my husband’s - Lord Cardigan’s - death I remained quietly at Deene Park for some months. I felt quite overwhelmed by my loss, for as I had known his lordship nearly all my life I mourned for a dear friend as well as for a beloved husband. My two friends, Miss Hill and Miss Hunt, stayed with me a great deal, but I sank into such a state of apathy and depression that they became alarmed, and begged me:  ‘Go up to town, Adeline, and see what result a change of scene and society will have on your shattered nerves.’

Turning to pick up her stick and handbag Margaret pushed herself up into a standing position.  Intending to say, “I don’t need your advice” she turned back to find Adeline had gone and there was no sign of her in either direction.    Typical of such riff-raff, leaving in the middle of a conversation

Margaret staggered back to Weetwood.  When she did arrive home the house looked dowdier; she could not find the tea caddy at first though it had always stood in the same cupboard above the kettle.  Instead of taking the kettle to the sink she had grabbed the milk jug.  After topping that up with water she had to throw out the now diluted milk, find a clean jug and empty the bottle of milk into it.  What had she been thinking of going down into Headingley with its bad manners and filth?

Her neighbour Judith called in the next morning, ostensibly to borrow an egg for a cake she was making.  Judith was the kind of person who would tilt towards an open front door, clearly expecting to be invited in for a coffee.  Today Margaret did not want to refuse her – she felt the need for some company and, once they were installed comfortably in the sitting room, it was only too tempting to describe the previous day’s encounter with the woman in fancy dress. 

Judith was indignant on her behalf  and Margaret did feel gratified.  Later, in the darker corners of the evening and her own company, Margaret knew that Judith always ingratiated herself at the least opportunity.  So continuing uneasiness gave her a poor night’s sleep and the next day she resisted the urgent impulse to repeat her walk to Headingley, sticking to routine chores – putting clothes in the washing machine, mopping the floors, dusting and polishing.  Distractions.

The next morning Margaret was once again loathe to go out.   The grey clouds and a cold, fine drizzle were unwelcome but it was as if a hidden presence had already made the decision for her.  She scrabbled about in the hall cupboard for a mackintosh that she hoped would keep her dry, fastened on a headscarf, seized her stick, unlocked and opened the front door, and re-locked it from the outside. 

Despite her muttered intentions to herself as she walked, she reached the bistro-like café.  This time, it had only just opened and was empty so she chose a less prominent seat in the corner, by the window, and settled herself to read the menu before ordering.  She was rewarded (that is how it felt) by an older man coming across and asking her what she would like to eat or drink.  He had the air of being the owner yet it was he who brought her a coffee a few minutes later.  Goodness, she had even begun to feel relaxed in here; she could even ignore the lack of a suitable newspaper she decided.

That evening Margaret phoned Joan telling her that she knew no one else had come in to the café, since the door made such a racket when it opened.  However as she put her coffee cup on the table she was aware of an elderly lady, again in Victorian costume.  The café owner had disappeared from view.

“No, not again,” Margaret’s voice was loud and unequivocal. “This is intolerable!”  She could not fathom what a woman of her own age was doing in fancy dress at this time of the day. 

Margaret looked at her again.  Surely this was the same woman but twenty years or so older, her wrinkled skin showing through the make-up.  This time she wore a blonde, curled wig adorned with an incongruously large pink rose which had obviously been too long out of water or the earth.  She was clad in a flame-coloured satin dress, the neck cut very low, and this time to reveal sagging flesh.  

“Really!”  Adeline was obviously in a huff.  “Why has the carriage brought me to this hovel?  Don Antiono, the Count de Lancastre, and I are to provide a grand dinner at Kirkstall Forge.  I am to address my assembled tenants there.”

Despite her own anger Margaret did not want to voice her opinion that this apparition had been drinking.  Instead she said, “This is a café only patronised by decent Headingley residents and for your information Kirkstall Forge closed down some years ago.”  Tenants?  Margaret knew delusion when she met it.

Without a scruple Adeline looked straight at Margaret.  “I can only think that you are the nun at Deene Park, inhabiting the spirit world yet grown old and disheartened.”

A nun? Margaret wondered if her headscarf had confused the woman.

“You don’t comprehend that I am acquainted with everyone worth knowing.  His majesty honoured me with constant visits to my houses in town.  You cannot know the pleasure I experienced from his agreeable visits and his kind friendship.  We often discussed Art together.”

Uncharitable notions came to Margaret’s mind.  Was Deene Park a local mental hospital? (Her daughter told her to call them psychiatric hospitals but Margaret could not see why.) Should this woman be locked up?  Perhaps she was in ‘community care’ and was allowed out – while this was a vague concept to Margaret she snatched upon it as the explanation.

Meanwhile the owner had appeared at the table to ask for the woman’s order.

“Are you the owner of this establishment?”  Adeline’s voice became both softer and coquettish.

“Yes.”  The man looked puzzled at her turn of phrase, yet arranged his smile to reflect a tolerance of any unusual behaviour, and amusement at her flirting.

“Do send a message to Don Antonio to return my carriage, my good man.”

As Margaret excused herself by asking to use the toilet facilities behind the kitchen, she heard him say, “Would you like me to call a taxi for you?”  She did not hear the reply as she wanted the chance to withdraw from this absurd situation.

As she returned to her seat the owner was busy at the counter but there was no sign of Adeline.

“Has she left?” Margaret expressed both surprise and relief.

“I went to the kitchen to pretend to get someone to take a message to ‘Don Antonio’ and when I came back she was gone.  Is she a friend of yours?”

Margaret was vehement, pursed up her lips in disdain and signalled ‘no’ by nodding her head.  “Do you know she called your café a hovel?”

The proprietor chuckled.  “Do you think it’s a hovel?”

“Good heavens, no! I was only telling my friend Joan that we must come and have lunch here one day soon.  I do dislike any kind of snobbery.”

*************

Acknowledgments:http://www.headingley.org/node/1275 where you can find the transcript of a talk given by Janet Douglas, local historian

My Recollections - by the Countess of Cardigan and Lancastre - pub: John Lane Company 1909




Thursday, 2 September 2010

Novel Extract by Katie Godman



Jessica.
It was the third of December, seventeen ninety- nine. I cleaned the kitchen, alone. The staff had finished for the night. My husband had been chasing a carriage down the streets. One of the guests, Miss. Dunn, had left her fan in the dining room. I heard him thudding in through the hall as he returned.
‘Jessica! Jessica! Make haste woman!’
‘Mr. Fitzwilliam, do not take that tone with me! The guests, no doubt, do not wish to be disturbed with - ’
            I stopped in the kitchen doorway. He was cradling a child.
‘Who - what?’
The little boy was covered in blood and dirt and snow. I took him from Peter. I could feel his shivers. I could feel his bones. I could smell him. It is an odd thing, a truly wonderful thing; the soft, overlooked smells of skin, of hair…the harsher, heavier smell of blood.
‘Oh, Peter,

 what’s his name?’

‘…Frank.’

And I was holding Frank.

                                    …Our Frank


I carried him into the kitchen. He sat on my knee, rigid but shaking. I lent him against my bosom, my white apron became red with his blood.

I felt his tiny ribs.

            His cradle cap was blood, his hair had been shorn. His right arm was broken and he was clutching it as tightly as another child would clutch a toy. I sent Peter back out to fetch water and then I readied the bath for him. He put up some resistance as I tried to peel off the filthy clothes. When Peter returned he watched him, petrified.
‘No! Leave me!’ he said through gritted teeth. ‘Leave me! He said you couldn’t have me! When he offered he wasn’t thinking, he wasn’t thinking…’ He jumped off my lap and fled into the corner. He slid down against it; too poorly to stand. He glared at us like he was a vicious animal.
I looked at Peter, who shrugged. Then Frank’s stomach rumbled; loudly and painfully. I smiled at him; walked to the oven and got him what was left of the pease pottage. I set it before him.
‘Eat it,’ I said. ‘It’s yours.’
He did, slowly at first. When he had finished I picked him up and, keeping his clothes on, I walked him over to the bath. He struggled as I tried to put him in; but he was too weak to put up much of a fight. I left him to take his own clothes off once he was in the warm water. His body was covered in sores and welts. I washed off his blood with the water in my kitchen. The water in the tin bath went red.
That night is the only time I’ve seen Frank cry, and he really cried hard - really sobbed.
‘Please don’t cry, don’t cry my dear.’
His face stopped moving, but those, huge fat tears poured down his cheeks. I took him out of the bath, wrapped him in a towel and held him to me. I brought down an old shirt of Peter’s for him and I fed him bread and butter. Whilst he ate I burnt his old rags on the fire.
            That night he slept in our bed, between us.  We had yet to make him up a room. We did not sleep; I stroked his face with my finger. Peter and I just watched him all night.
‘You know, Jessica,’ whispered Peter. ‘He doesn’t look like how we imagined Little Peter…He’s got blonde hair.’
‘Like me,’ I said. ‘And green eyes like you.’

Frank.
                                                                
Our Dad, he found me. I tried to move away but he’d seen me. (Not the work house not the workhouse, run, not the docks, not those docks, please, and run till it burnt his throat and slip and fall and fall and fall and fall no no and fall no no…JAMES! Crack! Wake up James, please wake up. I’m sorry, wake up, wake up. Maybe if Francis goes for a medicine man…Francis promised he would not  fail James again. He promised to come back. He told James how much he loved him. Francis loved James so much it ached. He waited and waited until it got dark, but not the workhouse, not the dockers, ‘If you were pretty enough, I could sell you.’ Not the work house so Francis ran, he left James there and he ran and ran then he fell again and he slipped and fell and…) Our Dad picked me up. He took me to the kitchen and Our Ma was so kind, the kitchen was so warm. The soup was the best thing in the world.

Peter.
I found him. I was walking back past the docks, and he ran out of Denmark St., tripped and fell. He didn’t get up. I went over to help him. He was bleeding heavily. I helped him to his feet. He was a right mess, all blood and tears. He had no coat or shoes and his hair had been cut very close to his head. I asked him what was wrong and he just sobbed. I realized passers by would think he was mine… I took my coat off and wrapped it around his shoulders.
‘Where’s your Father?’
He started to mutter incoherently, pushing his hands down on his head.
‘Is he in trouble?’
 ‘You have to help-,’ he gasped. ‘You-’ He choked on his own sobs.
‘And your Mother?’
He swayed like he would faint. I picked him up.
‘What’s your name?’
With all his sobbing and gasping I could scarce make out what he said. It sounded like ‘Frank is Holt.’
I took him home. Jessica adored him. As soon as I’d sorted the bath she sent me away for the physician. By the time I came back with Mr. Rogers the boy was washed, dressed and asleep at the table.
‘My word, this child has suffered quite a beating,’ Mr. Rogers said. He ran his eyes over Frank. I noticed his gaze stopping at the laceration marks on the boy’s wrists. I looked away. ‘Or a series of them. I wonder-’
‘What can be done to set him right, sir?’ asked Jessica eagerly. ‘Please.’
 Mr. Rogers nodded and complimented Jessica on her treating of Frank’s wounds; then he bound his broken arm and head. The child slept through it.
‘Will the cut on his head scar?’ Jessica asked.
‘I should think so, but he is fortunate of the positioning. Let that hair grow back to a sensible length, it’ll hide it.’
Jessica smiled. ‘So his hair will grow back? He hasn’t lost it through illness?’
‘No, Mrs. Fitzwilliam,’ Mr. Rogers said, he pointed to the small cuts on the scalp. ‘The hair has been shorn for profit, no doubt.’ He ran a finger over Frank’s pale eyebrows, they twitched but he did not wake. ‘Such an unusually fair colour, nay it’s nearly white, people would pay good money for that.’
Jessica patted her gold bun.  Mr. Rodgers went on to recommend that we shouldn’t leave the boy to sleep unsupervised after the injury he had sustained to his head.
‘Of course not,’ Jessica said and gestured for me to pick him up. ‘He can sleep in with us for tonight, can’t he?’
I knew he was here to stay.
The next day I started to ask around a few pubs for anyone by the name of Holt.
 ‘Oh, you want Holt? He’s barred from here. I think them at The Hatchet still serve him though.’
I went to The Hatchet and asked them. They asked if I was here to settle his tab. I said no and spoke of how I had found a child with the surname last night.
‘Oh, you mean Little Francis?’
 The woman behind the bar started to explain, with help from her regulars, the boy’s origins.  They told me Jim Holt was the second son of a wealthy family. He had been disowned and disinherited, however, for marrying a French woman with a revolutionary background. She died seven years ago in childbirth. After her death Holt had disgraced himself with drinking, gambling and such displays of violence towards the child they said he’d gone mad with grief.
‘Well, where is he now?’
The woman shrugged. ‘God alone only knows. He’s normally sniffing around here come this hour.’
There were no other relatives to claim the boy, I was welcome to him. I came home and he was still asleep in my bed. Little Francis. I did not like that. He’d been Our Frank for a day and that sounded better. Francis was too French, too feminine. Frank though, it was strong, it was definite. Jessica came in.
‘I thought we could open the nursery for him.’
I shook my head. He was too old for a nursery, in age and from what the woman at The Hatchet had said, experience…and we may yet have Little Peter. ‘Use the smaller room.’
She nodded. 
‘Mrs. Webster came to visit today…he slept through it, though,’ she smiled. ‘She gave me some of her boys’ old clothes.’
She sat down on the bed and stroked his head. ‘We think he must be about the same age as young William, though I fancy Frank is taller. I didn’t think …but perhaps he’s tall for his age.’
She did not take her eyes from him. 
‘How old is William?’ I asked.
‘Six.’
‘Frank’s older,’ I said. ‘They told me today his mother died seven years ago bringing him into the world.’
Jessica stood up. ‘Peter -’
‘I went to a pub, near to where I found him. They told me -’
‘Is he an orphan?’ she asked.
 ‘His Father, Jim Holt, is no where to be found. He has no family to -’
She put her hand on my chest. ‘That’s it, Peter. Thank you. Thank you…,’I put my arms around her and she rested against me. ‘I should prepare his room. I think we should christen him as soon as possible…it’s just Frank then, is it? Do you want to give him Peter for a middle name?’
She drew back and I shook my head.
‘Very well. I’ll ask the Websters to be Godparents. It’ll take too long to sort your brothers out. The Websters can come back over tonight.’
I nodded. Better to save my brothers for blood. She looked close to tears but she went to ready his room. I looked back at him. He started to stir, then took a deep breath and sat bolt up right. He looked around the room, panicked and moved to get out of the bed. ‘Where is James?!’ He gasped. ‘Please, where is James?!’
I sat on the bed next to him.
‘He is gone.’
He pulled the covers up to his chest. ‘Are you sure?’
‘Yes,’ I said and put my hands on his shoulders. He flinched, but I tightened my grip. ‘Now…Frank, it would be best if he was forgotten. Do you understand me? It will only upset your mother.’
Frank?’ he whispered. ‘Who’s …My mother?! My mother is here?! Where am I? What happened? Is she angry with me? My mother is here?!’
‘Yes, your mother, my wife, Mrs. Fitzwilliam.’
He stared at me blankly.
‘The blonde lady,’ I said.
 ‘I don’t-’
‘No,’ I said. ‘We will look after you now. You need rest and in the morning everything will be better. Everything will be as it should be.’
 I told him to sleep. I don’t know if he did. I left him alone and went downstairs. I called a staff meeting and told them what had happened. For Jessica’s sake I asked that they accept him. They all nodded.
‘Of course,’ Albert said. ‘I cannot think of a woman more deserved of a child then the mistress.’
                                                           
Frank.
(You can’t leave me Francis! You can’t leave me! ) They were always at the door, around the door. She was always there with kisses and cuddles and food. If she was not I knew he watched me.  It will only upset your mother. We didn’t want that, I didn’t want that. She made soft, warm bread, steaming, thick stews, sweet, sugary truffles. She sat me on her lap and told strange stories about princess and dragons or arks and animals. She made me sleepy, she made my stomach full…when we cooked together it was like nothing I ever felt before. (Did you see how I did not betray you as you betrayed me? You will never know what love is, someone as hateful and wicked as you! You mustn’t leave me, Francis, can you promise me that? )
*
One day we had visitors. They were called Uncle Henry and Aunt Jane. She went out with Aunt Jane. I was alone in the kitchen. (Francis promised to get a medicine man, Francis promised never to leave James. Francis was supposed to go ahead but he left James behind. Francis betrayed him, where James had never Francis.) It will only upset your mother. (And what has it done to James? What did Francis do to James? James will still be there, waiting for help and rescue.) It will only upset your mother. But she is not Francesca. (James will be crying, James will be hurting and Francis just left him after he promised to get help. This woman was not Francesca. Who was this man? Who was this man? Peter? Fitzwilliams, Fitzwilliam, Fitzwilliams, Frank. FRANK. Frank. What of James? Peter says it will upset the woman, the mother. Why is she mother? Francis’ mother is dead…and James? What of James? Was it that man, that Peter? What if James is still there? What if the men came? The men. Men from the work house or the doctors or the prison or Dresden. What if Dresden came? Francis cannot, cannot leave James to Dresden. )
It was raining. I stood at the back door. I pushed it open. I stood in the door way. (Francis cannot, cannot leave James to Dresden.) So I ran, pulled. (Francis ran home) Skidding over cobbles, dodging sledges running, running past the docks. Between sailors legs and past the wigged men with their dark people. Negroes, chains on ankles, black eyes, black hair, brown skin and red blood. Crones. A woman laughs open mouthed. Jessica, the mother does not laugh like that. Does not wear a dress too small, does not have breasts like that. I can smell gin again, gin and wetness, rotten meat, shit and rot. There are more crones, the streets are windier and darker, darker. Coughing and coughing, singing songs with no words. The cobbles don’t fit in the ground, some have scattered about, holes in the roads. People are shouting, not as many horses but more dogs.  
Compared to The Fitzwilliam…it was dark. Skinny hands, big eyes, toothless mouths, rags and dirt. Not everyone was like this. I had thought this was it, but there was a place that was bright and warm and…I stood opposite the old door. (Francis could take James to Frank’s life. Jessica could be kind to James as well, there was so many beds. James could sleep in a bed!) The door opened. Mr. Dresden stared down. ‘Bless my soul.’
(Mr. Dresden,’ James said, ‘Don’t ever tell him anything about money! Don’t you dare talk to him Francis or I’ll make you swallow for bloody teeth!’
Mr. Dresden grabs Frank and pulls him in the house. He slams the door then pins Francis to wall. ‘Three months rent, you bloody rascal! And I had to pay some one to clean that mess he left!’
‘Where is he?’
‘I’ll tell you if you pay up.’
 ‘Dresden, Dresden-’
 ‘Shut your mouth and pay up! Did you stay at that place he took you? I bet you made a pretty penny there-’
 ‘No, I let him down, I-‘
 ‘Well, where did you come by such fine clothes?‘
Frank will not tell on Jessica. Dresden slaps Francis. He keeps Francis pinned to the wall and he goes through his pockets. They are empty.
‘Shoes now.’
 ‘Will you tell me?’
 ‘Shoes and you may as give me the stockings and jacket in all.’
Francis obeys, for James. ‘Where?’
‘You think I know? I sold what was left of he.’
Sold him? Francis left him to be sold and carved up, carved and cut up and buried away from her Francis betrayed James, he betrayed James. Dresden runs his hands through Francis’ hair. ‘I should lock you back in the basement until you have enough for a ladies wig.  I could make a tidy profit a few times a year.’) I jabbed two fingers in his eyes. ‘You shit!’ He loosed his grip and I ran. Out of the door into the street. Run. Sludge and shit under feet, croons wailing, beggars sleeping or dying or both, no food no warm, nothing but darkness. Wet rot and gin. Run. Didn’t stop until I was back in the kitchen, door shut. I stood alone. It was only then my feet started to feel cold, to ache with cold. I saw they were dirty.
‘What have you been doing?!’
I looked up at Peter and Uncle Henry.
‘You can take the boy out of the gutter,’ Henry said. ‘But you can’t take the gutter out of the boy.’
‘Go and sit in the parlour, Henry,’ Peter said. ‘I’ll deal with this.’
‘Chuck him out on his ear, that’s what I would do,’ Uncle Henry said as he walked away. My gut twisted at the thought of Dresden; hunger, cold, the basement, the cupboard, picking dog shit-
‘What have you been up to?’
‘I- I went back to…’ I braced myself for a beating.
‘You went back? After all I have done for you, you went back? Do you realise how much that would upset your Mother?’
(‘You think I know? I sold what was left of he.’ Sold him? Francis left him to be sold and carved up, carved and cut up and buried away from her Francis betrayed James, he betrayed James.)
‘Now I am going to go upstairs with my brother. You are going to clean yourself up and start preparing for the lunch rush to help your Mother and Albert. You don’t mention this or anything like this to her again. It would upset her too much. Do I make myself clear?’
                                               
Jessica.
Compared to other children; Mrs. Webster’s sons for example, he was very sensible. It was only years later that I realised how mature he had been for his age. He was clever as well, not that he possessed book knowledge or the like but…I suppose it was life knowledge that he had.
After his first few days with us he started to come down to the kitchen. I could not help but indulge him and Albert was terrible. ‘Oh, come now Mrs. Fitzwilliam, would you refuse my good friend Frank some Manchester truffles? Look at that little face!’            
Frank seemed to have a natural hand in the kitchen and anything which he couldn’t do right straight away he would practice until he was happy with it.
‘There, try some, Ma…what do you think? Albert?’
‘Divine, an absolute treat!’ Albert would say.
And it always was. I had seen so many of my friends heaping undeserved praise on their children, but my Frank, he was different. He had all the makings of an excellent cook. I knew he would surpass me one day, surpass Albert and the very thought of it made me so happy. He would grin and shuffle his feet. ‘Truly? Is there not too much lemon for the cream?’ or ‘Are the peas not too lumpy?’ or something, he would always find fault but no, it was always delicious. It is only looking back that I wonder if I gave him too many jobs but he did them so well, with no compliant I never thought on it.
            For a seven year old he was very self sufficient. Mrs. Webster commented on it several times but I secretly thought that simply her own children were backward.  But then…I supposed it was rather odd for a seven year old be able to dress unaided, bath unsupervised, eat a variety of food without complaint, have no fear of the dark, to never cry.
            As Christmas was quickly approaching I thought he would be filled with childish excitement. I decided we ought to take a turn about St. Nicolas’ Market to get us in a festive mood. The cobbles were frosty, carollers were singing and everywhere was the smell of mulled wine, citrus and spiced mince.
‘Here,’ I said to Frank. ‘Do you wish to hold my hand?’
He looked up at me. ‘If you want,’ he nodded. Our hands gripped each others. Together we weaved in and out of the crowds. I wholly expected, hoped, for strangers to comment on the little boy at my side; I longed to meet old friends so I could introduce him.
‘Should you like some mulled wine?’
He nodded, eyes widening. We walked further into the market and we heard a sledge screech to a holt. I craned my neck to see what had caused the commotion. Two boys had run out in front of the sledge and then frozen in panic. The driver started shouting, the boys crying and the mothers scalding. I looked down at Frank; knowing he would never behave so foolishly.
‘You must always remember to take care on busy roads,’ I said.
‘I know,’ he said. I pressed his hand and we carried on towards the mulled wine stall.
‘Turtles! Fresh turtles!’
‘Geese, got your Christmas goose ma’am?’
‘Sat – sum – as! Satsumas plucked from the green houses of Clifton. One for your son, Madam?’
I could not help but smile and could scarcely refuse. I got us a Satsuma each and Frank smiled at me. I peeled my fruit, smiling at the scent of it. Citrus was indeed the smell of Christmas itself.
‘Careful,’ Frank said suddenly. ‘Snatch clies.’
‘I beg your pardon?’
‘Snatch clies,’ he said with a mouth full of Satsuma. ‘Pick pockets.’
‘Oh…’
I looked about the market again, drawing my basket close to myself. I could see no threat, just ruddy face stall holders and eager hagglers but then my eye caught sight of a child darting into an alley. Suddenly the off streets and alleys were all I could see. Villainous looking wretches stared out of them, grinding their teeth and extending their palms, darting about and scraping all manner of things from the floor. I put a hand on Frank’s shoulder.
‘Perhaps it is getting late,’ I said. ‘Maybe we ought to go.’ I put my hand on his shoulder and guided him home.